【乙女のキモノ】ポストカード８枚セット 「乙女のキモノぬり絵・木村のひながた」の４人の女の子〜さくらちゃん・なつきちゃん・あかねちゃん・ちづるちゃん〜のポストカードセットが登場！ ぬり絵の表紙イラスト４枚・彼女たちが着ている実物のキモノ４枚、合計８枚のポストカードセットです。 キモノ好きな方へのお便りにいかがでしょうか♪額に入れてお部屋に飾っても素敵なポストカードです！ ★木村染匠の染色作家・奥野むつみが「LIFE〜夢のカタチ〜」に出演。「乙女のキモノぬり絵・木村のひながた」をご紹介いただきました！ https://www.asahi.co.jp/life/ さくらちゃん・なつきちゃん・あかねちゃん・ちづるちゃんについては各ぬり絵ページをご覧ください。 ☆さくらちゃん　https://kimura1946.thebase.in/items/45020198 ☆なつきちゃん　https://kimura1946.thebase.in/items/45024474 ☆あかねちゃん　https://kimura1946.thebase.in/items/55397325　 ☆ちづるちゃん　https://kimura1946.thebase.in/items/58578007　 イラストは『恋せよキモノ乙女』連載中の漫画家・山崎 零氏が担当。木村染匠のオリジナルキャラクターです。 ◎山崎　零／やまざき　ぜろ 大阪出身の漫画家。京都の芸術大学で本格的に日本画を学び、日本画家としても活動中。大学卒業後漫画家デビュー。現在では新潮社のWEBマンガサイト『くらげバンチ』にて着物が大好きな主人公が休日に着物を着てお出かけしたり、恋をする『恋せよキモノ乙女』（新潮社）を好評連載中。 ◎京友禅と染匠（せんしょう） 手描き京友禅のキモノは完成までに約１２〜２０の工程がありますが、それぞれに高度な技を必要とするため、独立した分業によって制作されます。その分業の技法や工程を取りまとめて、プロデューサーの役目をするのが染匠という仕事です。 ◎木村染匠株式会社とは 1946年に創業した、品格のある伝統文様のキモノを得意とする染匠です。 唯一無二を目指し高い技術を集結させた美術品のようなキモノから、 安心してお召しいただける一枚を心がけた式服キモノ、自分を輝かせるためのオシャレ着キモノなど、さまざまなキモノを制作しています。同時に京友禅の周知と後継者育成を目的とした活動にも取り組んでいます。 ◎配送方法について◎ 注文個数によって配送方法が異なります。ご注文の際、下記よりご選択ください。 ４セットまで：スマートレター ５セット以上：レターパックライト

祝：テレビ出演記念　「LIFE〜夢のカタチ〜」 https://www.asahi.co.jp/life/ 【京友禅手描き・1点もののカードケース】 染色作家・奥野むつみ（木村染匠）が、自身の世界観を京友禅の技術で鮮やかに染め上げた一点もののカードケースです。 京友禅の伝統の技法やデザインはそのままに、 今をときめく配色にリニューアルしました。 絹は発色がとても美しく、真珠のような光沢があります。 洋服や着物では身にまといにくい色合いも、小物で気軽に楽しんでほしい。 そんな思いで制作したカードケースです。 鮮やかな色彩を日常で楽しんでいただけますように。 ◎第一印象を華やかにする名刺入れとして ◎日常を彩るカードケースとして ◎大切な方への贈り物に ◎日本文化を感じる話題の一つとして 男女年齢国籍問わず、沢山の方にご愛用いただいております！ 【お客様の声】 ◎日本らしい作品で、外国人観光客に喜ばれる（観光地：レストランマネージャー・３０代男性） ◎取引先への贈り物として大量に購入しています。デザインが豊富で1点ものなのが嬉しいです（公認会計士４０代男性） ◎デザインが日本らしく、自分の国をアピールするのに最適（外交官６０代・男性） ◎鮮やかな色味で、名刺交換の際に話題になる（小売店・店長３０代女性） ◎普段派手な色味の服は苦手なので、小物でカラフルなものを取り入れたい（会社員40 代女性 ◎自分が担当している仕事に繋がるデザインだった（農業関係・３０代女性） ◎趣味で着ている着物に合わせて持ちやすい（会社員４０代女性） ◎贔屓にしている舞妓さんにプレゼントしたい（６０代女性） などなど、沢山のお声をいただいております。 【仕様】 素材　表地　絹、金箔 　　　裏地　ポリエステル サイズ　7㎝×11.5㎝×1㎝ 【ご使用上の注意】 ※京友禅は正絹の生地を使用し、鮮明な色の染料による手染めで加工をしており、一部には金・銀色などの箔を使用しております。素材の特性上、長時間日光などの紫外線に当たると退色や黄変する恐れがあります。また、摩擦、水ぬれなどによる色落ちや色移り、変色の可能性もございます。保管場所、雨や汗などの水分には十分ご注意ください。 ※ご使用の環境により、写真の色味は実物と多少異なる場合がございます。 ※ご購入いただいた商品に関しましては、お求め後のキャンセル、返品はお断りしております。 ご了承ください。 【染色作家　奥野むつみ（木村染匠）】 ☆京都府　京もの認定工芸士（京友禅） ☆京都市伝統産業「未来の名匠」 福井県越前市出身。 京都精華大学芸術学部芸術学科日本分野卒業。 09年よりぬれ描き友禅作家 高橋峰陵工房に弟子入り。 18年に独立、宝石とドレスをテーマとした着物ブランド 「Bleuet.自分で自分に贈るキモノ.」を立ち上げる。 21年、木村染匠株式会社所属、京都市未来の名匠に認定される。 14年 京手描友禅作品展 京都商工会議所会頭賞受賞。 15年 同展、一般的財団法人伝統的工芸品産業振興協会賞受賞。 子供の頃から大好きだったキモノの世界。 職人を目指し13年、現在は作家として活動中。 「オシャレは乙女の戦闘服！」をコンセプトに、宝石やドレスをモチーフとした作品を多数制作しています。絵画タッチのキラキラ表現が得意。 https://www.mutsumi-yuzen.com http://www.kimurasenshow.co.jp/ 【京友禅とは】 17世紀後半、京都・祇園に住んでいた扇絵師の宮崎友禅斎が、それまでに確立され ていた様々な模様染の技法を応用し、自由な文様表現と豊かな色彩表現を用いる ことにより、新しい模様染をデザインしたことが友禅染のはじまりだとされてい る。 京友禅の代表的な製作技法として、すべての工程を手作業で行う手描友禅と、 明治時代に創案された型紙を使って製作される型友禅がある。どちらも高度な技 術が要求されるものとなる。

【京友禅手描き・1点もののカードケース】 染色作家・奥野むつみ（木村染匠）が、自身の世界観を京友禅の技術で鮮やかに染め上げた一点もののカードケースです。 京友禅の伝統の技法やデザインはそのままに、 今をときめく配色にリニューアルしました。 絹は発色がとても美しく、真珠のような光沢があります。 洋服や着物では身にまといにくい色合いも、小物で気軽に楽しんでほしい。 そんな思いで制作したカードケースです。 鮮やかな色彩を日常で楽しんでいただけますように。 ◎第一印象を華やかにする名刺入れとして ◎日常を彩るカードケースとして ◎大切な方への贈り物に ◎日本文化を感じる話題の一つとして 男女年齢国籍問わず、沢山の方にご愛用いただいております！ 【お客様の声】 ◎日本らしい作品で、外国人観光客に喜ばれる（観光地：レストランマネージャー・３０代男性） ◎取引先への贈り物として大量に購入しています。デザインが豊富で1点ものなのが嬉しいです（公認会計士４０代男性） ◎デザインが日本らしく、自分の国をアピールするのに最適（外交官６０代・男性） ◎鮮やかな色味で、名刺交換の際に話題になる（小売店・店長３０代女性） ◎普段派手な色味の服は苦手なので、小物でカラフルなものを取り入れたい（会社員40 代女性 ◎自分が担当している仕事に繋がるデザインだった（農業関係・３０代女性） ◎趣味で着ている着物に合わせて持ちやすい（会社員４０代女性） ◎贔屓にしている舞妓さんにプレゼントしたい（６０代女性） などなど、沢山のお声をいただいております。 【仕様】 素材　表地　絹、金箔 　　　裏地　ポリエステル サイズ　7㎝×11.5㎝×1㎝ 【ご使用上の注意】 ※京友禅は正絹の生地を使用し、鮮明な色の染料による手染めで加工をしており、一部には金・銀色などの箔を使用しております。素材の特性上、長時間日光などの紫外線に当たると退色や黄変する恐れがあります。また、摩擦、水ぬれなどによる色落ちや色移り、変色の可能性もございます。保管場所、雨や汗などの水分には十分ご注意ください。 ※ご使用の環境により、写真の色味は実物と多少異なる場合がございます。 ※ご購入いただいた商品に関しましては、お求め後のキャンセル、返品はお断りしております。 ご了承ください。 【染色作家　奥野むつみ（木村染匠）】 ☆京都府　京もの認定工芸士（京友禅） ☆京都市伝統産業「未来の名匠」 福井県越前市出身。 京都精華大学芸術学部芸術学科日本分野卒業。 09年よりぬれ描き友禅作家 高橋峰陵工房に弟子入り。 18年に独立、宝石とドレスをテーマとした着物ブランド 「Bleuet.自分で自分に贈るキモノ.」を立ち上げる。 21年、木村染匠株式会社所属、京都市未来の名匠に認定される。 14年 京手描友禅作品展 京都商工会議所会頭賞受賞。 15年 同展、一般的財団法人伝統的工芸品産業振興協会賞受賞。 子供の頃から大好きだったキモノの世界。 職人を目指し13年、現在は作家として活動中。 「オシャレは乙女の戦闘服！」をコンセプトに、宝石やドレスをモチーフとした作品を多数制作しています。絵画タッチのキラキラ表現が得意。 https://www.mutsumi-yuzen.com http://www.kimurasenshow.co.jp/ 【京友禅とは】 17世紀後半、京都・祇園に住んでいた扇絵師の宮崎友禅斎が、それまでに確立され ていた様々な模様染の技法を応用し、自由な文様表現と豊かな色彩表現を用いる ことにより、新しい模様染をデザインしたことが友禅染のはじまりだとされてい る。 京友禅の代表的な製作技法として、すべての工程を手作業で行う手描友禅と、 明治時代に創案された型紙を使って製作される型友禅がある。どちらも高度な技 術が要求されるものとなる。

【京友禅手描き・1点もののカードケース】 染色作家・奥野むつみ（木村染匠）が、自身の世界観を京友禅の技術で鮮やかに染め上げた一点もののカードケースです。 京友禅の伝統の技法やデザインはそのままに、 今をときめく配色にリニューアルしました。 絹は発色がとても美しく、真珠のような光沢があります。 洋服や着物では身にまといにくい色合いも、小物で気軽に楽しんでほしい。 そんな思いで制作したカードケースです。 鮮やかな色彩を日常で楽しんでいただけますように。 ◎第一印象を華やかにする名刺入れとして ◎日常を彩るカードケースとして ◎大切な方への贈り物に ◎日本文化を感じる話題の一つとして 男女年齢国籍問わず、沢山の方にご愛用いただいております！ 【お客様の声】 ◎日本らしい作品で、外国人観光客に喜ばれる（観光地：レストランマネージャー・３０代男性） ◎取引先への贈り物として大量に購入しています。デザインが豊富で1点ものなのが嬉しいです（公認会計士４０代男性） ◎デザインが日本らしく、自分の国をアピールするのに最適（外交官６０代・男性） ◎鮮やかな色味で、名刺交換の際に話題になる（小売店・店長３０代女性） ◎普段派手な色味の服は苦手なので、小物でカラフルなものを取り入れたい（会社員40 代女性 ◎自分が担当している仕事に繋がるデザインだった（農業関係・３０代女性） ◎趣味で着ている着物に合わせて持ちやすい（会社員４０代女性） ◎贔屓にしている舞妓さんにプレゼントしたい（６０代女性） などなど、沢山のお声をいただいております。 【仕様】 素材　表地　絹、金箔 　　　裏地　ポリエステル サイズ　7㎝×11.5㎝×1㎝ 【ご使用上の注意】 ※京友禅は正絹の生地を使用し、鮮明な色の染料による手染めで加工をしており、一部には金・銀色などの箔を使用しております。素材の特性上、長時間日光などの紫外線に当たると退色や黄変する恐れがあります。また、摩擦、水ぬれなどによる色落ちや色移り、変色の可能性もございます。保管場所、雨や汗などの水分には十分ご注意ください。 ※ご使用の環境により、写真の色味は実物と多少異なる場合がございます。 ※ご購入いただいた商品に関しましては、お求め後のキャンセル、返品はお断りしております。 ご了承ください。 【染色作家　奥野むつみ（木村染匠）】 ☆京都府　京もの認定工芸士（京友禅） ☆京都市伝統産業「未来の名匠」 福井県越前市出身。 京都精華大学芸術学部芸術学科日本分野卒業。 09年よりぬれ描き友禅作家 高橋峰陵工房に弟子入り。 18年に独立、宝石とドレスをテーマとした着物ブランド 「Bleuet.自分で自分に贈るキモノ.」を立ち上げる。 21年、木村染匠株式会社所属、京都市未来の名匠に認定される。 14年 京手描友禅作品展 京都商工会議所会頭賞受賞。 15年 同展、一般的財団法人伝統的工芸品産業振興協会賞受賞。 子供の頃から大好きだったキモノの世界。 職人を目指し13年、現在は作家として活動中。 「オシャレは乙女の戦闘服！」をコンセプトに、宝石やドレスをモチーフとした作品を多数制作しています。絵画タッチのキラキラ表現が得意。 https://www.mutsumi-yuzen.com http://www.kimurasenshow.co.jp/ 【京友禅とは】 17世紀後半、京都・祇園に住んでいた扇絵師の宮崎友禅斎が、それまでに確立され ていた様々な模様染の技法を応用し、自由な文様表現と豊かな色彩表現を用いる ことにより、新しい模様染をデザインしたことが友禅染のはじまりだとされてい る。 京友禅の代表的な製作技法として、すべての工程を手作業で行う手描友禅と、 明治時代に創案された型紙を使って製作される型友禅がある。どちらも高度な技 術が要求されるものとなる。

【京友禅手描き・1点もののカードケース】 染色作家・奥野むつみ（木村染匠）が、自身の世界観を京友禅の技術で鮮やかに染め上げた一点もののカードケースです。 京友禅の伝統の技法やデザインはそのままに、 今をときめく配色にリニューアルしました。 絹は発色がとても美しく、真珠のような光沢があります。 洋服や着物では身にまといにくい色合いも、小物で気軽に楽しんでほしい。 そんな思いで制作したカードケースです。 鮮やかな色彩を日常で楽しんでいただけますように。 ◎第一印象を華やかにする名刺入れとして ◎日常を彩るカードケースとして ◎大切な方への贈り物に ◎日本文化を感じる話題の一つとして 男女年齢国籍問わず、沢山の方にご愛用いただいております！ 【お客様の声】 ◎日本らしい作品で、外国人観光客に喜ばれる（観光地：レストランマネージャー・３０代男性） ◎取引先への贈り物として大量に購入しています。デザインが豊富で1点ものなのが嬉しいです（公認会計士４０代男性） ◎デザインが日本らしく、自分の国をアピールするのに最適（外交官６０代・男性） ◎鮮やかな色味で、名刺交換の際に話題になる（小売店・店長３０代女性） ◎普段派手な色味の服は苦手なので、小物でカラフルなものを取り入れたい（会社員40 代女性 ◎自分が担当している仕事に繋がるデザインだった（農業関係・３０代女性） ◎趣味で着ている着物に合わせて持ちやすい（会社員４０代女性） ◎贔屓にしている舞妓さんにプレゼントしたい（６０代女性） などなど、沢山のお声をいただいております。 【仕様】 素材　表地　絹、金箔 　　　裏地　ポリエステル サイズ　7㎝×11.5㎝×1㎝ 【ご使用上の注意】 ※京友禅は正絹の生地を使用し、鮮明な色の染料による手染めで加工をしており、一部には金・銀色などの箔を使用しております。素材の特性上、長時間日光などの紫外線に当たると退色や黄変する恐れがあります。また、摩擦、水ぬれなどによる色落ちや色移り、変色の可能性もございます。保管場所、雨や汗などの水分には十分ご注意ください。 ※ご使用の環境により、写真の色味は実物と多少異なる場合がございます。 ※ご購入いただいた商品に関しましては、お求め後のキャンセル、返品はお断りしております。 ご了承ください。 【染色作家　奥野むつみ（木村染匠）】 ☆京都府　京もの認定工芸士（京友禅） ☆京都市伝統産業「未来の名匠」 福井県越前市出身。 京都精華大学芸術学部芸術学科日本分野卒業。 09年よりぬれ描き友禅作家 高橋峰陵工房に弟子入り。 18年に独立、宝石とドレスをテーマとした着物ブランド 「Bleuet.自分で自分に贈るキモノ.」を立ち上げる。 21年、木村染匠株式会社所属、京都市未来の名匠に認定される。 14年 京手描友禅作品展 京都商工会議所会頭賞受賞。 15年 同展、一般的財団法人伝統的工芸品産業振興協会賞受賞。 子供の頃から大好きだったキモノの世界。 職人を目指し13年、現在は作家として活動中。 「オシャレは乙女の戦闘服！」をコンセプトに、宝石やドレスをモチーフとした作品を多数制作しています。絵画タッチのキラキラ表現が得意。 https://www.mutsumi-yuzen.com http://www.kimurasenshow.co.jp/ 【京友禅とは】 17世紀後半、京都・祇園に住んでいた扇絵師の宮崎友禅斎が、それまでに確立され ていた様々な模様染の技法を応用し、自由な文様表現と豊かな色彩表現を用いる ことにより、新しい模様染をデザインしたことが友禅染のはじまりだとされてい る。 京友禅の代表的な製作技法として、すべての工程を手作業で行う手描友禅と、 明治時代に創案された型紙を使って製作される型友禅がある。どちらも高度な技 術が要求されるものとなる。13200

【京友禅手描き・1点もののカードケース】 染色作家・奥野むつみ（木村染匠）が、自身の世界観を京友禅の技術で鮮やかに染め上げた一点もののカードケースです。 京友禅の伝統の技法やデザインはそのままに、 今をときめく配色にリニューアルしました。 絹は発色がとても美しく、真珠のような光沢があります。 洋服や着物では身にまといにくい色合いも、小物で気軽に楽しんでほしい。 そんな思いで制作したカードケースです。 鮮やかな色彩を日常で楽しんでいただけますように。 ◎第一印象を華やかにする名刺入れとして ◎日常を彩るカードケースとして ◎大切な方への贈り物に ◎日本文化を感じる話題の一つとして 男女年齢国籍問わず、沢山の方にご愛用いただいております！ 【お客様の声】 ◎日本らしい作品で、外国人観光客に喜ばれる（観光地：レストランマネージャー・３０代男性） ◎取引先への贈り物として大量に購入しています。デザインが豊富で1点ものなのが嬉しいです（公認会計士４０代男性） ◎デザインが日本らしく、自分の国をアピールするのに最適（外交官６０代・男性） ◎鮮やかな色味で、名刺交換の際に話題になる（小売店・店長３０代女性） ◎普段派手な色味の服は苦手なので、小物でカラフルなものを取り入れたい（会社員40 代女性 ◎自分が担当している仕事に繋がるデザインだった（農業関係・３０代女性） ◎趣味で着ている着物に合わせて持ちやすい（会社員４０代女性） ◎贔屓にしている舞妓さんにプレゼントしたい（６０代女性） などなど、沢山のお声をいただいております。 【仕様】 素材　表地　絹、金箔 　　　裏地　ポリエステル サイズ　7㎝×11.5㎝×1㎝ 【ご使用上の注意】 ※京友禅は正絹の生地を使用し、鮮明な色の染料による手染めで加工をしており、一部には金・銀色などの箔を使用しております。素材の特性上、長時間日光などの紫外線に当たると退色や黄変する恐れがあります。また、摩擦、水ぬれなどによる色落ちや色移り、変色の可能性もございます。保管場所、雨や汗などの水分には十分ご注意ください。 ※ご使用の環境により、写真の色味は実物と多少異なる場合がございます。 ※ご購入いただいた商品に関しましては、お求め後のキャンセル、返品はお断りしております。 ご了承ください。 【染色作家　奥野むつみ（木村染匠）】 ☆京都府　京もの認定工芸士（京友禅） ☆京都市伝統産業「未来の名匠」 福井県越前市出身。 京都精華大学芸術学部芸術学科日本分野卒業。 09年よりぬれ描き友禅作家 高橋峰陵工房に弟子入り。 18年に独立、宝石とドレスをテーマとした着物ブランド 「Bleuet.自分で自分に贈るキモノ.」を立ち上げる。 21年、木村染匠株式会社所属、京都市未来の名匠に認定される。 14年 京手描友禅作品展 京都商工会議所会頭賞受賞。 15年 同展、一般的財団法人伝統的工芸品産業振興協会賞受賞。 子供の頃から大好きだったキモノの世界。 職人を目指し13年、現在は作家として活動中。 「オシャレは乙女の戦闘服！」をコンセプトに、宝石やドレスをモチーフとした作品を多数制作しています。絵画タッチのキラキラ表現が得意。 https://www.mutsumi-yuzen.com http://www.kimurasenshow.co.jp/ 【京友禅とは】 17世紀後半、京都・祇園に住んでいた扇絵師の宮崎友禅斎が、それまでに確立され ていた様々な模様染の技法を応用し、自由な文様表現と豊かな色彩表現を用いる ことにより、新しい模様染をデザインしたことが友禅染のはじまりだとされてい る。 京友禅の代表的な製作技法として、すべての工程を手作業で行う手描友禅と、 明治時代に創案された型紙を使って製作される型友禅がある。どちらも高度な技 術が要求されるものとなる。

【京友禅手描き・1点もののカードケース】 染色作家・奥野むつみ（木村染匠）が、自身の世界観を京友禅の技術で鮮やかに染め上げた一点もののカードケースです。 京友禅の伝統の技法やデザインはそのままに、 今をときめく配色にリニューアルしました。 絹は発色がとても美しく、真珠のような光沢があります。 洋服や着物では身にまといにくい色合いも、小物で気軽に楽しんでほしい。 そんな思いで制作したカードケースです。 鮮やかな色彩を日常で楽しんでいただけますように。 ◎第一印象を華やかにする名刺入れとして ◎日常を彩るカードケースとして ◎大切な方への贈り物に ◎日本文化を感じる話題の一つとして 男女年齢国籍問わず、沢山の方にご愛用いただいております！ 【お客様の声】 ◎日本らしい作品で、外国人観光客に喜ばれる（観光地：レストランマネージャー・３０代男性） ◎取引先への贈り物として大量に購入しています。デザインが豊富で1点ものなのが嬉しいです（公認会計士４０代男性） ◎デザインが日本らしく、自分の国をアピールするのに最適（外交官６０代・男性） ◎鮮やかな色味で、名刺交換の際に話題になる（小売店・店長３０代女性） ◎普段派手な色味の服は苦手なので、小物でカラフルなものを取り入れたい（会社員40 代女性 ◎自分が担当している仕事に繋がるデザインだった（農業関係・３０代女性） ◎趣味で着ている着物に合わせて持ちやすい（会社員４０代女性） ◎贔屓にしている舞妓さんにプレゼントしたい（６０代女性） などなど、沢山のお声をいただいております。 【仕様】 素材　表地　絹、金箔 　　　裏地　ポリエステル サイズ　7㎝×11.5㎝×1㎝ 【ご使用上の注意】 ※京友禅は正絹の生地を使用し、鮮明な色の染料による手染めで加工をしており、一部には金・銀色などの箔を使用しております。素材の特性上、長時間日光などの紫外線に当たると退色や黄変する恐れがあります。また、摩擦、水ぬれなどによる色落ちや色移り、変色の可能性もございます。保管場所、雨や汗などの水分には十分ご注意ください。 ※ご使用の環境により、写真の色味は実物と多少異なる場合がございます。 ※ご購入いただいた商品に関しましては、お求め後のキャンセル、返品はお断りしております。 ご了承ください。 【染色作家　奥野むつみ（木村染匠）】 ☆京都府　京もの認定工芸士（京友禅） ☆京都市伝統産業「未来の名匠」 福井県越前市出身。 京都精華大学芸術学部芸術学科日本分野卒業。 09年よりぬれ描き友禅作家 高橋峰陵工房に弟子入り。 18年に独立、宝石とドレスをテーマとした着物ブランド 「Bleuet.自分で自分に贈るキモノ.」を立ち上げる。 21年、木村染匠株式会社所属、京都市未来の名匠に認定される。 14年 京手描友禅作品展 京都商工会議所会頭賞受賞。 15年 同展、一般的財団法人伝統的工芸品産業振興協会賞受賞。 子供の頃から大好きだったキモノの世界。 職人を目指し13年、現在は作家として活動中。 「オシャレは乙女の戦闘服！」をコンセプトに、宝石やドレスをモチーフとした作品を多数制作しています。絵画タッチのキラキラ表現が得意。 https://www.mutsumi-yuzen.com http://www.kimurasenshow.co.jp/ 【京友禅とは】 17世紀後半、京都・祇園に住んでいた扇絵師の宮崎友禅斎が、それまでに確立され ていた様々な模様染の技法を応用し、自由な文様表現と豊かな色彩表現を用いる ことにより、新しい模様染をデザインしたことが友禅染のはじまりだとされてい る。 京友禅の代表的な製作技法として、すべての工程を手作業で行う手描友禅と、 明治時代に創案された型紙を使って製作される型友禅がある。どちらも高度な技 術が要求されるものとなる。

【京友禅手描き・1点もののカードケース】 染色作家・奥野むつみ（木村染匠）が、自身の世界観を京友禅の技術で鮮やかに染め上げた一点もののカードケースです。 京友禅の伝統の技法やデザインはそのままに、 今をときめく配色にリニューアルしました。 絹は発色がとても美しく、真珠のような光沢があります。 洋服や着物では身にまといにくい色合いも、小物で気軽に楽しんでほしい。 そんな思いで制作したカードケースです。 鮮やかな色彩を日常で楽しんでいただけますように。 ◎第一印象を華やかにする名刺入れとして ◎日常を彩るカードケースとして ◎大切な方への贈り物に ◎日本文化を感じる話題の一つとして 男女年齢国籍問わず、沢山の方にご愛用いただいております！ 【お客様の声】 ◎日本らしい作品で、外国人観光客に喜ばれる（観光地：レストランマネージャー・３０代男性） ◎取引先への贈り物として大量に購入しています。デザインが豊富で1点ものなのが嬉しいです（公認会計士４０代男性） ◎デザインが日本らしく、自分の国をアピールするのに最適（外交官６０代・男性） ◎鮮やかな色味で、名刺交換の際に話題になる（小売店・店長３０代女性） ◎普段派手な色味の服は苦手なので、小物でカラフルなものを取り入れたい（会社員40 代女性 ◎自分が担当している仕事に繋がるデザインだった（農業関係・３０代女性） ◎趣味で着ている着物に合わせて持ちやすい（会社員４０代女性） ◎贔屓にしている舞妓さんにプレゼントしたい（６０代女性） などなど、沢山のお声をいただいております。 【仕様】 素材　表地　絹、金箔 　　　裏地　ポリエステル サイズ　7㎝×11.5㎝×1㎝ 【ご使用上の注意】 ※京友禅は正絹の生地を使用し、鮮明な色の染料による手染めで加工をしており、一部には金・銀色などの箔を使用しております。素材の特性上、長時間日光などの紫外線に当たると退色や黄変する恐れがあります。また、摩擦、水ぬれなどによる色落ちや色移り、変色の可能性もございます。保管場所、雨や汗などの水分には十分ご注意ください。 ※ご使用の環境により、写真の色味は実物と多少異なる場合がございます。 ※ご購入いただいた商品に関しましては、お求め後のキャンセル、返品はお断りしております。 ご了承ください。 【染色作家　奥野むつみ（木村染匠）】 ☆京都府　京もの認定工芸士（京友禅） ☆京都市伝統産業「未来の名匠」 福井県越前市出身。 京都精華大学芸術学部芸術学科日本分野卒業。 09年よりぬれ描き友禅作家 高橋峰陵工房に弟子入り。 18年に独立、宝石とドレスをテーマとした着物ブランド 「Bleuet.自分で自分に贈るキモノ.」を立ち上げる。 21年、木村染匠株式会社所属、京都市未来の名匠に認定される。 14年 京手描友禅作品展 京都商工会議所会頭賞受賞。 15年 同展、一般的財団法人伝統的工芸品産業振興協会賞受賞。 子供の頃から大好きだったキモノの世界。 職人を目指し13年、現在は作家として活動中。 「オシャレは乙女の戦闘服！」をコンセプトに、宝石やドレスをモチーフとした作品を多数制作しています。絵画タッチのキラキラ表現が得意。 https://www.mutsumi-yuzen.com http://www.kimurasenshow.co.jp/ 【京友禅とは】 17世紀後半、京都・祇園に住んでいた扇絵師の宮崎友禅斎が、それまでに確立され ていた様々な模様染の技法を応用し、自由な文様表現と豊かな色彩表現を用いる ことにより、新しい模様染をデザインしたことが友禅染のはじまりだとされてい る。 京友禅の代表的な製作技法として、すべての工程を手作業で行う手描友禅と、 明治時代に創案された型紙を使って製作される型友禅がある。どちらも高度な技 術が要求されるものとなる。

【京友禅手描き・1点もののカードケース】 染色作家・奥野むつみ（木村染匠）が、自身の世界観を京友禅の技術で鮮やかに染め上げた一点もののカードケースです。 京友禅の伝統の技法やデザインはそのままに、 今をときめく配色にリニューアルしました。 絹は発色がとても美しく、真珠のような光沢があります。 洋服や着物では身にまといにくい色合いも、小物で気軽に楽しんでほしい。 そんな思いで制作したカードケースです。 鮮やかな色彩を日常で楽しんでいただけますように。 ◎第一印象を華やかにする名刺入れとして ◎日常を彩るカードケースとして ◎大切な方への贈り物に ◎日本文化を感じる話題の一つとして 男女年齢国籍問わず、沢山の方にご愛用いただいております！ 【お客様の声】 ◎日本らしい作品で、外国人観光客に喜ばれる（観光地：レストランマネージャー・３０代男性） ◎取引先への贈り物として大量に購入しています。デザインが豊富で1点ものなのが嬉しいです（公認会計士４０代男性） ◎デザインが日本らしく、自分の国をアピールするのに最適（外交官６０代・男性） ◎鮮やかな色味で、名刺交換の際に話題になる（小売店・店長３０代女性） ◎普段派手な色味の服は苦手なので、小物でカラフルなものを取り入れたい（会社員40 代女性 ◎自分が担当している仕事に繋がるデザインだった（農業関係・３０代女性） ◎趣味で着ている着物に合わせて持ちやすい（会社員４０代女性） ◎贔屓にしている舞妓さんにプレゼントしたい（６０代女性） などなど、沢山のお声をいただいております。 【仕様】 素材　表地　絹、金箔 　　　裏地　ポリエステル サイズ　7㎝×11.5㎝×1㎝ 【ご使用上の注意】 ※京友禅は正絹の生地を使用し、鮮明な色の染料による手染めで加工をしており、一部には金・銀色などの箔を使用しております。素材の特性上、長時間日光などの紫外線に当たると退色や黄変する恐れがあります。また、摩擦、水ぬれなどによる色落ちや色移り、変色の可能性もございます。保管場所、雨や汗などの水分には十分ご注意ください。 ※ご使用の環境により、写真の色味は実物と多少異なる場合がございます。 ※ご購入いただいた商品に関しましては、お求め後のキャンセル、返品はお断りしております。 ご了承ください。 【染色作家　奥野むつみ（木村染匠）】 ☆京都府　京もの認定工芸士（京友禅） ☆京都市伝統産業「未来の名匠」 福井県越前市出身。 京都精華大学芸術学部芸術学科日本分野卒業。 09年よりぬれ描き友禅作家 高橋峰陵工房に弟子入り。 18年に独立、宝石とドレスをテーマとした着物ブランド 「Bleuet.自分で自分に贈るキモノ.」を立ち上げる。 21年、木村染匠株式会社所属、京都市未来の名匠に認定される。 14年 京手描友禅作品展 京都商工会議所会頭賞受賞。 15年 同展、一般的財団法人伝統的工芸品産業振興協会賞受賞。 子供の頃から大好きだったキモノの世界。 職人を目指し13年、現在は作家として活動中。 「オシャレは乙女の戦闘服！」をコンセプトに、宝石やドレスをモチーフとした作品を多数制作しています。絵画タッチのキラキラ表現が得意。 https://www.mutsumi-yuzen.com http://www.kimurasenshow.co.jp/ 【京友禅とは】 17世紀後半、京都・祇園に住んでいた扇絵師の宮崎友禅斎が、それまでに確立され ていた様々な模様染の技法を応用し、自由な文様表現と豊かな色彩表現を用いる ことにより、新しい模様染をデザインしたことが友禅染のはじまりだとされてい る。 京友禅の代表的な製作技法として、すべての工程を手作業で行う手描友禅と、 明治時代に創案された型紙を使って製作される型友禅がある。どちらも高度な技 術が要求されるものとなる。

【京友禅手描き・1点もののカードケース】 染色作家・奥野むつみ（木村染匠）が、自身の世界観を京友禅の技術で鮮やかに染め上げた一点もののカードケースです。 京友禅の伝統の技法やデザインはそのままに、 今をときめく配色にリニューアルしました。 絹は発色がとても美しく、真珠のような光沢があります。 洋服や着物では身にまといにくい色合いも、小物で気軽に楽しんでほしい。 そんな思いで制作したカードケースです。 鮮やかな色彩を日常で楽しんでいただけますように。 ◎第一印象を華やかにする名刺入れとして ◎日常を彩るカードケースとして ◎大切な方への贈り物に ◎日本文化を感じる話題の一つとして 男女年齢国籍問わず、沢山の方にご愛用いただいております！ 【お客様の声】 ◎日本らしい作品で、外国人観光客に喜ばれる（観光地：レストランマネージャー・３０代男性） ◎取引先への贈り物として大量に購入しています。デザインが豊富で1点ものなのが嬉しいです（公認会計士４０代男性） ◎デザインが日本らしく、自分の国をアピールするのに最適（外交官６０代・男性） ◎鮮やかな色味で、名刺交換の際に話題になる（小売店・店長３０代女性） ◎普段派手な色味の服は苦手なので、小物でカラフルなものを取り入れたい（会社員40 代女性 ◎自分が担当している仕事に繋がるデザインだった（農業関係・３０代女性） ◎趣味で着ている着物に合わせて持ちやすい（会社員４０代女性） ◎贔屓にしている舞妓さんにプレゼントしたい（６０代女性） などなど、沢山のお声をいただいております。 【仕様】 素材　表地　絹、金箔 　　　裏地　ポリエステル サイズ　7㎝×11.5㎝×1㎝ 【ご使用上の注意】 ※京友禅は正絹の生地を使用し、鮮明な色の染料による手染めで加工をしており、一部には金・銀色などの箔を使用しております。素材の特性上、長時間日光などの紫外線に当たると退色や黄変する恐れがあります。また、摩擦、水ぬれなどによる色落ちや色移り、変色の可能性もございます。保管場所、雨や汗などの水分には十分ご注意ください。 ※ご使用の環境により、写真の色味は実物と多少異なる場合がございます。 ※ご購入いただいた商品に関しましては、お求め後のキャンセル、返品はお断りしております。 ご了承ください。 【染色作家　奥野むつみ（木村染匠）】 ☆京都府　京もの認定工芸士（京友禅） ☆京都市伝統産業「未来の名匠」 福井県越前市出身。 京都精華大学芸術学部芸術学科日本分野卒業。 09年よりぬれ描き友禅作家 高橋峰陵工房に弟子入り。 18年に独立、宝石とドレスをテーマとした着物ブランド 「Bleuet.自分で自分に贈るキモノ.」を立ち上げる。 21年、木村染匠株式会社所属、京都市未来の名匠に認定される。 14年 京手描友禅作品展 京都商工会議所会頭賞受賞。 15年 同展、一般的財団法人伝統的工芸品産業振興協会賞受賞。 子供の頃から大好きだったキモノの世界。 職人を目指し13年、現在は作家として活動中。 「オシャレは乙女の戦闘服！」をコンセプトに、宝石やドレスをモチーフとした作品を多数制作しています。絵画タッチのキラキラ表現が得意。 https://www.mutsumi-yuzen.com http://www.kimurasenshow.co.jp/ 【京友禅とは】 17世紀後半、京都・祇園に住んでいた扇絵師の宮崎友禅斎が、それまでに確立され ていた様々な模様染の技法を応用し、自由な文様表現と豊かな色彩表現を用いる ことにより、新しい模様染をデザインしたことが友禅染のはじまりだとされてい る。 京友禅の代表的な製作技法として、すべての工程を手作業で行う手描友禅と、 明治時代に創案された型紙を使って製作される型友禅がある。どちらも高度な技 術が要求されるものとなる。

【京友禅手描き・1点もののカードケース】 染色作家・奥野むつみ（木村染匠）が、自身の世界観を京友禅の技術で鮮やかに染め上げた一点もののカードケースです。 京友禅の伝統の技法やデザインはそのままに、 今をときめく配色にリニューアルしました。 絹は発色がとても美しく、真珠のような光沢があります。 洋服や着物では身にまといにくい色合いも、小物で気軽に楽しんでほしい。 そんな思いで制作したカードケースです。 鮮やかな色彩を日常で楽しんでいただけますように。 ◎第一印象を華やかにする名刺入れとして ◎日常を彩るカードケースとして ◎大切な方への贈り物に ◎日本文化を感じる話題の一つとして 男女年齢国籍問わず、沢山の方にご愛用いただいております！ 【お客様の声】 ◎日本らしい作品で、外国人観光客に喜ばれる（観光地：レストランマネージャー・３０代男性） ◎取引先への贈り物として大量に購入しています。デザインが豊富で1点ものなのが嬉しいです（公認会計士４０代男性） ◎デザインが日本らしく、自分の国をアピールするのに最適（外交官６０代・男性） ◎鮮やかな色味で、名刺交換の際に話題になる（小売店・店長３０代女性） ◎普段派手な色味の服は苦手なので、小物でカラフルなものを取り入れたい（会社員40 代女性 ◎自分が担当している仕事に繋がるデザインだった（農業関係・３０代女性） ◎趣味で着ている着物に合わせて持ちやすい（会社員４０代女性） ◎贔屓にしている舞妓さんにプレゼントしたい（６０代女性） などなど、沢山のお声をいただいております。 【仕様】 素材　表地　絹、金箔 　　　裏地　ポリエステル サイズ　7㎝×11.5㎝×1㎝ 【ご使用上の注意】 ※京友禅は正絹の生地を使用し、鮮明な色の染料による手染めで加工をしており、一部には金・銀色などの箔を使用しております。素材の特性上、長時間日光などの紫外線に当たると退色や黄変する恐れがあります。また、摩擦、水ぬれなどによる色落ちや色移り、変色の可能性もございます。保管場所、雨や汗などの水分には十分ご注意ください。 ※ご使用の環境により、写真の色味は実物と多少異なる場合がございます。 ※ご購入いただいた商品に関しましては、お求め後のキャンセル、返品はお断りしております。 ご了承ください。 【染色作家　奥野むつみ（木村染匠）】 ☆京都府　京もの認定工芸士（京友禅） ☆京都市伝統産業「未来の名匠」 福井県越前市出身。 京都精華大学芸術学部芸術学科日本分野卒業。 09年よりぬれ描き友禅作家 高橋峰陵工房に弟子入り。 18年に独立、宝石とドレスをテーマとした着物ブランド 「Bleuet.自分で自分に贈るキモノ.」を立ち上げる。 21年、木村染匠株式会社所属、京都市未来の名匠に認定される。 14年 京手描友禅作品展 京都商工会議所会頭賞受賞。 15年 同展、一般的財団法人伝統的工芸品産業振興協会賞受賞。 子供の頃から大好きだったキモノの世界。 職人を目指し13年、現在は作家として活動中。 「オシャレは乙女の戦闘服！」をコンセプトに、宝石やドレスをモチーフとした作品を多数制作しています。絵画タッチのキラキラ表現が得意。 https://www.mutsumi-yuzen.com http://www.kimurasenshow.co.jp/ 【京友禅とは】 17世紀後半、京都・祇園に住んでいた扇絵師の宮崎友禅斎が、それまでに確立され ていた様々な模様染の技法を応用し、自由な文様表現と豊かな色彩表現を用いる ことにより、新しい模様染をデザインしたことが友禅染のはじまりだとされてい る。 京友禅の代表的な製作技法として、すべての工程を手作業で行う手描友禅と、 明治時代に創案された型紙を使って製作される型友禅がある。どちらも高度な技 術が要求されるものとなる。

【京友禅手描き・1点もののカードケース】 染色作家・奥野むつみ（木村染匠）が、自身の世界観を京友禅の技術で鮮やかに染め上げた一点もののカードケースです。 京友禅の伝統の技法やデザインはそのままに、 今をときめく配色にリニューアルしました。 絹は発色がとても美しく、真珠のような光沢があります。 洋服や着物では身にまといにくい色合いも、小物で気軽に楽しんでほしい。 そんな思いで制作したカードケースです。 鮮やかな色彩を日常で楽しんでいただけますように。 ◎第一印象を華やかにする名刺入れとして ◎日常を彩るカードケースとして ◎大切な方への贈り物に ◎日本文化を感じる話題の一つとして 男女年齢国籍問わず、沢山の方にご愛用いただいております！ 【お客様の声】 ◎日本らしい作品で、外国人観光客に喜ばれる（観光地：レストランマネージャー・３０代男性） ◎取引先への贈り物として大量に購入しています。デザインが豊富で1点ものなのが嬉しいです（公認会計士４０代男性） ◎デザインが日本らしく、自分の国をアピールするのに最適（外交官６０代・男性） ◎鮮やかな色味で、名刺交換の際に話題になる（小売店・店長３０代女性） ◎普段派手な色味の服は苦手なので、小物でカラフルなものを取り入れたい（会社員40 代女性 ◎自分が担当している仕事に繋がるデザインだった（農業関係・３０代女性） ◎趣味で着ている着物に合わせて持ちやすい（会社員４０代女性） ◎贔屓にしている舞妓さんにプレゼントしたい（６０代女性） などなど、沢山のお声をいただいております。 【仕様】 素材　表地　絹、金箔 　　　裏地　ポリエステル サイズ　7㎝×11.5㎝×1㎝ 【ご使用上の注意】 ※京友禅は正絹の生地を使用し、鮮明な色の染料による手染めで加工をしており、一部には金・銀色などの箔を使用しております。素材の特性上、長時間日光などの紫外線に当たると退色や黄変する恐れがあります。また、摩擦、水ぬれなどによる色落ちや色移り、変色の可能性もございます。保管場所、雨や汗などの水分には十分ご注意ください。 ※ご使用の環境により、写真の色味は実物と多少異なる場合がございます。 ※ご購入いただいた商品に関しましては、お求め後のキャンセル、返品はお断りしております。 ご了承ください。 【染色作家　奥野むつみ（木村染匠）】 ☆京都府　京もの認定工芸士（京友禅） ☆京都市伝統産業「未来の名匠」 福井県越前市出身。 京都精華大学芸術学部芸術学科日本分野卒業。 09年よりぬれ描き友禅作家 高橋峰陵工房に弟子入り。 18年に独立、宝石とドレスをテーマとした着物ブランド 「Bleuet.自分で自分に贈るキモノ.」を立ち上げる。 21年、木村染匠株式会社所属、京都市未来の名匠に認定される。 14年 京手描友禅作品展 京都商工会議所会頭賞受賞。 15年 同展、一般的財団法人伝統的工芸品産業振興協会賞受賞。 子供の頃から大好きだったキモノの世界。 職人を目指し13年、現在は作家として活動中。 「オシャレは乙女の戦闘服！」をコンセプトに、宝石やドレスをモチーフとした作品を多数制作しています。絵画タッチのキラキラ表現が得意。 https://www.mutsumi-yuzen.com http://www.kimurasenshow.co.jp/ 【京友禅とは】 17世紀後半、京都・祇園に住んでいた扇絵師の宮崎友禅斎が、それまでに確立され ていた様々な模様染の技法を応用し、自由な文様表現と豊かな色彩表現を用いる ことにより、新しい模様染をデザインしたことが友禅染のはじまりだとされてい る。 京友禅の代表的な製作技法として、すべての工程を手作業で行う手描友禅と、 明治時代に創案された型紙を使って製作される型友禅がある。どちらも高度な技 術が要求されるものとなる。

※受注生産※ 【京友禅手描きの名古屋帯：南国の鳥（濃いグレーと茶色の染め分け）】 染色作家・奥野むつみ（木村染匠）が、自身の世界観を京友禅の技術で鮮やかに染め上げた数量限定の名古屋帯です。 子供の頃から大好きだったキモノの世界。 職人を目指し13年、現在は作家として活動中。 2021年には京都市伝統産業「未来の名匠」にも認定されました。 「オシャレは乙女の戦闘服！」をコンセプトに、宝石やドレスをモチーフとした作品を多数制作しています。絵画タッチのキラキラ表現が得意。 おしゃれのアクセントに鮮やかな帯はいかがでしょうか。 【作品紹介】 KIMONOプロジェクトで出会った南国の鳥（オオボウシインコ）をモチーフに描いた作品。 返し部分（タイコ裏地）には、鮮やかなグリーンを使用。 鮮やかな差し色で、印象的な帯姿となります。 いつもよりランクアップしたオシャレを楽しみたいお出かけや、主役になりたい街歩きでお使いいただきたい帯。 紬素材の帯ですので、カジュアル感が増します。 ご要望によっては、「名古屋帯：野バラ」で使用している銀糸の入った帯地に変更できますのでお問い合わせください。 ◎着用時期は真夏以外となります。 ◎水彩画のような描き込みは、絵画作品のように人々を魅了します。 ◎真夏以外の季節を問わない柄となりますので、想い想いの着物との組み合わせが楽しめます。 〈写真について〉 一枚目　お太鼓に結んだ時のイメージです。 二枚目　お太鼓部分の柄のアップです。 三枚目　お太鼓部分の全体写真です。 四枚目　ハラ部分の全体写真です。 五枚目　名古屋帯として巻いた部分のハラ部分の見え方です。巻く方向によりA面を出したり、B面を出したりすることが可能です。 六枚目　返し（お太鼓部分の裏地になる場所）が見えるように撮影しております。 〈仕様〉 セット内容：名古屋帯地1本サイズ：一本あたり 幅 約35.5㎝　全長 約500㎝　標準重量 約240g ◎名古屋にお仕立ての場合の目安◎ 返しの長さ（裏地部分）約115㎝　表地の長さ 約385㎝ ※長さ、幅は生地によって若干の差があります。 製品素材：丹後ちりめん（正絹・紬） 製造技法：手描京友禅（化学染料による手染め） 〈ご使用上の注意〉 ※京友禅は正絹の生地を使用し、鮮明な色の染料による手染めで加工をしており、一部には金・銀色などの箔を使用しております。 クリーニングなどのお手入れは、必ず専門業者にご相談ください。 （弊社でもメンテナンスは承ります） ※素材の特性上、長時間日光などの紫外線に当たると退色や黄変する恐れがあります。また、摩擦、水ぬれなどによる色落ちや色移り、変色の可能性もございます。保管場所、雨や汗などの水分には十分ご注意ください。 〈お求め時のお願い〉 ※本商品は本体のみのお届けです。仕立て、裏地、帯芯・ガード加工はついておりません。 ※ご使用の環境により、写真の色味は実物と多少異なる場合がございます。 ※一点一点、手仕事で制作しております。若干の色味の変化は、一点ものの味わいと作者の遊び心とご理解くださいませ。 ※高額な商品にも関わらず、ネット販売ではお手にとってご覧いただくことができません。 ご不安なお客様は弊社にお越しいただき、実物をご覧いただくことも可能です。 ご不明な点やご要望がございましたら、ご注文前に必ずお問い合わせくださいませ。 ※一度ご購入いただいた商品に関しましては、お求め後のキャンセル、返品はお断りしております。ご了承ください。 ※本当に残念なことにコロナ禍で廃業する伝統工芸従事業者が多くございます。 やむをえず生地を変更することがありますのでご了承ください。その際には必ず事前にご連絡いたします。 ※他売場にて売り切れの場合がございます。ご購入の前に問い合わせフォームよりご確認ください。 ※お仕立ての受付は1/10〜になります。仕立て上がりまで２週間ほどかかります。 【染色作家　奥野むつみ（木村染匠）】 ☆京都府　京もの認定工芸士（京友禅） ☆京都市伝統産業「未来の名匠」 福井県越前市出身。 京都精華大学芸術学部芸術学科日本分野卒業。 09年よりぬれ描き友禅作家 高橋峰陵工房に弟子入り。 18年に独立、宝石とドレスをテーマとした着物ブランド 「Bleuet.自分で自分に贈るキモノ.」を立ち上げる。 21年、木村染匠株式会社所属、京都市未来の名匠に認定される。 絵画タッチのキラキラ表現が得意。 オシャレは乙女の戦闘服。 自分を誇りに思う一着を。 14年 京手描友禅作品展 京都商工会議所会頭賞受賞。 15年 同展、一般的財団法人伝統的工芸品産業振興協会賞受賞。 https://www.mutsumi-yuzen.com http://www.kimurasenshow.co.jp/ 【京友禅とは】 17世紀後半、京都・祇園に住んでいた扇絵師の宮崎友禅斎が、それまでに確立され ていた様々な模様染の技法を応用し、自由な文様表現と豊かな色彩表現を用いる ことにより、新しい模様染をデザインしたことが友禅染のはじまりだとされてい る。 京友禅の代表的な製作技法として、すべての工程を手作業で行う手描友禅と、 明治時代に創案された型紙を使って製作される型友禅がある。どちらも高度な技 術が要求されるものとなる。

※受注生産※ 【京友禅手描きの名古屋帯：名月院の桜（アイスブルー系）】 染色作家・奥野むつみ（木村染匠）が、自身の世界観を京友禅の技術で鮮やかに染め上げた数量限定の名古屋帯です。 子供の頃から大好きだったキモノの世界。 職人を目指し13年、現在は作家として活動中。 2021年には京都市伝統産業「未来の名匠」にも認定されました。 「オシャレは乙女の戦闘服！」をコンセプトに、宝石やドレスをモチーフとした作品を多数制作しています。絵画タッチのキラキラ表現が得意。 おしゃれのアクセントに鮮やかな帯はいかがでしょうか。 【作品紹介】 木村染匠で長年愛された名月院の桜のデザインです。 この特徴的な意匠は江戸時代中期の小袖に描かれたもの。 令和の時代にも生きるデザイン美、可愛く上品な名古屋帯にいたしました。 返し（お太鼓の裏地）の部分はラベンダー紫。 着装の際にちらりと見えて印象的な帯姿となります。 いつもよりランクアップしたオシャレを楽しみたいお出かけは、この帯を締めて主役になってください！ ◎水彩画のような描き込みは、絵画作品のように人々を魅了します。 ◎季節を問わない柄ではありますが、比較的春の気配が似合う帯です。 ◎「名古屋帯：野バラ」で使用している銀糸の入った生地に変更することも可能です。 〈写真について〉 一枚目　お太鼓に結んだ時のイメージです。 二枚目　お太鼓部分の柄のアップです。 三枚目　お太鼓部分の全体写真です。 四枚目　ハラ部分の全体写真です。 五枚目　名古屋帯として巻いた部分のハラ部分の見え方です。巻く方向によりA面を出したり、B面を出したりすることが可能です。 六枚目　返し（お太鼓部分の裏地になる場所）が見えるように撮影しております。 〈仕様〉 セット内容：名古屋帯地1本サイズ：一本あたり 幅 約35.5㎝　全長 約500㎝　標準重量 約240g ◎名古屋にお仕立ての場合の目安◎ 返しの長さ（裏地部分）約115㎝　表地の長さ 約385㎝ ※長さ、幅は生地によって若干の差があります。 製品素材：丹後ちりめん（斜め格子・正絹生地）　 製造技法：手描京友禅（化学染料による手染め） 〈ご使用上の注意〉 ※京友禅は正絹の生地を使用し、鮮明な色の染料による手染めで加工をしており、一部には金・銀色などの箔を使用しております。 クリーニングなどのお手入れは、必ず専門業者にご相談ください。 （弊社でもメンテナンスは承ります） ※素材の特性上、長時間日光などの紫外線に当たると退色や黄変する恐れがあります。また、摩擦、水ぬれなどによる色落ちや色移り、変色の可能性もございます。保管場所、雨や汗などの水分には十分ご注意ください。 〈お求め時のお願い〉 ※本商品は本体のみのお届けです。仕立て、裏地、帯芯・ガード加工はついておりません。 ※ご使用の環境により、写真の色味は実物と多少異なる場合がございます。 ※一点一点、手仕事で制作しております。若干の色味の変化は、一点ものの味わいと作者の遊び心とご理解くださいませ。 ※高額な商品にも関わらず、ネット販売ではお手にとってご覧いただくことができません。 ご不安なお客様は弊社にお越しいただき、実物をご覧いただくことも可能です。 ご不明な点やご要望がございましたら、ご注文前に必ずお問い合わせくださいませ。 ※一度ご購入いただいた商品に関しましては、お求め後のキャンセル、返品はお断りしております。ご了承ください。 ※本当に残念なことにコロナ禍で廃業する伝統工芸従事業者が多くございます。 やむをえず生地を変更することがありますのでご了承ください。その際には必ず事前にご連絡いたします。 ※他売場にて売り切れの場合がございます。ご購入の前に問い合わせフォームよりご確認ください。 ※お仕立ての受付は1/10〜になります。仕立て上がりまで２週間ほどかかります。 【染色作家　奥野むつみ（木村染匠）】 ☆京都府　京もの認定工芸士（京友禅） ☆京都市伝統産業「未来の名匠」 福井県越前市出身。 京都精華大学芸術学部芸術学科日本分野卒業。 09年よりぬれ描き友禅作家 高橋峰陵工房に弟子入り。 18年に独立、宝石とドレスをテーマとした着物ブランド 「Bleuet.自分で自分に贈るキモノ.」を立ち上げる。 21年、木村染匠株式会社所属、京都市未来の名匠に認定される。 絵画タッチのキラキラ表現が得意。 オシャレは乙女の戦闘服。 自分を誇りに思う一着を。 14年 京手描友禅作品展 京都商工会議所会頭賞受賞。 15年 同展、一般的財団法人伝統的工芸品産業振興協会賞受賞。 https://www.mutsumi-yuzen.com http://www.kimurasenshow.co.jp/ 【京友禅とは】 17世紀後半、京都・祇園に住んでいた扇絵師の宮崎友禅斎が、それまでに確立され ていた様々な模様染の技法を応用し、自由な文様表現と豊かな色彩表現を用いる ことにより、新しい模様染をデザインしたことが友禅染のはじまりだとされてい る。 京友禅の代表的な製作技法として、すべての工程を手作業で行う手描友禅と、 明治時代に創案された型紙を使って製作される型友禅がある。どちらも高度な技 術が要求されるものとなる。

※受注生産※ 【京友禅手描きの名古屋帯：宝石の枝と青い鳥（白地）】 染色作家・奥野むつみ（木村染匠）が、自身の世界観を京友禅の技術で鮮やかに染め上げた数量限定の名古屋帯です。 子供の頃から大好きだったキモノの世界。 職人を目指し13年、現在は作家として活動中。 2021年には京都市伝統産業「未来の名匠」にも認定されました。 「オシャレは乙女の戦闘服！」をコンセプトに、宝石やドレスをモチーフとした作品を多数制作しています。絵画タッチのキラキラ表現が得意。 おしゃれのアクセントに鮮やかな帯はいかがでしょうか。 【作品紹介】 童話「幸福の王子」より着想を得て描いた作品。 幸せの青い鳥が、宝石の枝を咥えて羽ばたいているデザインです。 いつもよりランクアップしたオシャレを楽しみたいお出かけや、主役になりたい街歩きでお使いいただきたい帯です。 紬素材の帯ですので、カジュアル感が増します。 ご要望によっては、「名古屋帯：野バラ」で使用している銀糸の入った帯地に変更できますのでお問い合わせください。 ◎着用時期は真夏以外となります。 ◎水彩画のような描き込みは、絵画作品のように人々を魅了します。 ◎真夏以外の季節を問わない柄となりますので、想い想いの着物との組み合わせが楽しめます。 〈写真について〉 一枚目　お太鼓に結んだ時のイメージです。 二枚目　お太鼓部分の柄のアップです。 三枚目　お太鼓部分の全体写真です。 四枚目　ハラ部分の全体写真です。 五枚目　名古屋帯として巻いた部分のハラ部分の見え方です。巻く方向によりA面を出したり、B面を出したりすることが可能です。 〈仕様〉 セット内容：名古屋帯地1本サイズ：一本あたり 幅 約35.5㎝　全長 約500㎝　標準重量 約240g ◎名古屋にお仕立ての場合の目安◎ 返しの長さ（裏地部分）約115㎝　表地の長さ 約385㎝ ※長さ、幅は生地によって若干の差があります。 製品素材：丹後ちりめん（正絹・紬） 製造技法：手描京友禅（化学染料による手染め） 〈ご使用上の注意〉 ※京友禅は正絹の生地を使用し、鮮明な色の染料による手染めで加工をしており、一部には金・銀色などの箔を使用しております。 クリーニングなどのお手入れは、必ず専門業者にご相談ください。 （弊社でもメンテナンスは承ります） ※素材の特性上、長時間日光などの紫外線に当たると退色や黄変する恐れがあります。また、摩擦、水ぬれなどによる色落ちや色移り、変色の可能性もございます。保管場所、雨や汗などの水分には十分ご注意ください。 〈お求め時のお願い〉 ※本商品は本体のみのお届けです。仕立て、裏地、帯芯・ガード加工はついておりません。 ※ご使用の環境により、写真の色味は実物と多少異なる場合がございます。 ※一点一点、手仕事で制作しております。若干の色味の変化は、一点ものの味わいと作者の遊び心とご理解くださいませ。 ※高額な商品にも関わらず、ネット販売ではお手にとってご覧いただくことができません。 ご不安なお客様は弊社にお越しいただき、実物をご覧いただくことも可能です。 ご不明な点やご要望がございましたら、ご注文前に必ずお問い合わせくださいませ。 ※一度ご購入いただいた商品に関しましては、お求め後のキャンセル、返品はお断りしております。ご了承ください。 ※本当に残念なことにコロナ禍で廃業する伝統工芸従事業者が多くございます。 やむをえず生地を変更することがありますのでご了承ください。その際には必ず事前にご連絡いたします。 ※他売場にて売り切れの場合がございます。ご購入の前に問い合わせフォームよりご確認ください。 ※お仕立ての受付は1/10〜になります。仕立て上がりまで２週間ほどかかります。 【染色作家　奥野むつみ（木村染匠）】 ☆京都府　京もの認定工芸士（京友禅） ☆京都市伝統産業「未来の名匠」 福井県越前市出身。 京都精華大学芸術学部芸術学科日本分野卒業。 09年よりぬれ描き友禅作家 高橋峰陵工房に弟子入り。 18年に独立、宝石とドレスをテーマとした着物ブランド 「Bleuet.自分で自分に贈るキモノ.」を立ち上げる。 21年、木村染匠株式会社所属、京都市未来の名匠に認定される。 絵画タッチのキラキラ表現が得意。 オシャレは乙女の戦闘服。 自分を誇りに思う一着を。 14年 京手描友禅作品展 京都商工会議所会頭賞受賞。 15年 同展、一般的財団法人伝統的工芸品産業振興協会賞受賞。 https://www.mutsumi-yuzen.com http://www.kimurasenshow.co.jp/ 【京友禅とは】 17世紀後半、京都・祇園に住んでいた扇絵師の宮崎友禅斎が、それまでに確立され ていた様々な模様染の技法を応用し、自由な文様表現と豊かな色彩表現を用いる ことにより、新しい模様染をデザインしたことが友禅染のはじまりだとされてい る。 京友禅の代表的な製作技法として、すべての工程を手作業で行う手描友禅と、 明治時代に創案された型紙を使って製作される型友禅がある。どちらも高度な技 術が要求されるものとなる。

※受注生産※ 【京友禅手描きの名古屋帯：更紗柄】 染色作家・奥野むつみ（木村染匠）が、自身の世界観を京友禅の技術で鮮やかに染め上げた数量限定の名古屋帯です。 子供の頃から大好きだったキモノの世界。 職人を目指し13年、現在は作家として活動中。 2021年には京都市伝統産業「未来の名匠」にも認定されました。 「オシャレは乙女の戦闘服！」をコンセプトに、宝石やドレスをモチーフとした作品を多数制作しています。絵画タッチのキラキラ表現が得意。 おしゃれのアクセントに鮮やかな帯はいかがでしょうか。 【名古屋帯：波間の真珠柄（ラベンダー紫系）】 波しぶきがキラキラと真珠のように輝くイメージで描きました。 人魚姫になった気分でまとっていただきたい作品です。 返し（お太鼓の裏地）の部分はターコイズブルー。 着装の際にちらりと見えて印象的な帯姿となります。 いつもよりランクアップしたオシャレを楽しみたいお出かけや、 主役になりたいパーティーでも使っていただきたい帯です。 ◎水彩画のような描き込みは、絵画作品のように人々を魅了します。 ◎真夏以外の季節を問わない柄となりますので、想い想いの着物との組み合わせが楽しめます。 〈写真について〉 一枚目　お太鼓に結んだ時のイメージです。 二枚目　お太鼓部分の柄のアップです。 三枚目　お太鼓部分の全体写真です。 四枚目　ハラ部分の全体写真です。 五枚目　名古屋帯として巻いた部分のハラ部分の見え方です。巻く方向によりA面を出したり、B面を出したりすることが可能です。 六枚目　返し（お太鼓部分の裏地になる場所）が見えるように撮影しております。 〈仕様〉 セット内容：名古屋帯地1本サイズ：一本あたり 幅 約35.5㎝　全長 約500㎝　標準重量 約240g ◎名古屋にお仕立ての場合の目安◎ 返しの長さ（裏地部分）約115㎝　表地の長さ 約385㎝ ※長さ、幅は生地によって若干の差があります。 製品素材：丹後ちりめん（銀ラメ糸入り正絹生地）　 絹94％、ポリエステル6％（ラメ糸部分） →写真では無地の生地を使用しておりますが、ご注文の際は、銀糸が入ったものでお作りいたします。 製造技法：手描京友禅（化学染料による手染め） 〈ご使用上の注意〉 ※京友禅は正絹の生地を使用し、鮮明な色の染料による手染めで加工をしており、一部には金・銀色などの箔を使用しております。 クリーニングなどのお手入れは、必ず専門業者にご相談ください。 （弊社でもメンテナンスは承ります） ※素材の特性上、長時間日光などの紫外線に当たると退色や黄変する恐れがあります。また、摩擦、水ぬれなどによる色落ちや色移り、変色の可能性もございます。保管場所、雨や汗などの水分には十分ご注意ください。 〈お求め時のお願い〉 ※本商品は本体のみのお届けです。仕立て、裏地、帯芯・ガード加工はついておりません。 ※ご使用の環境により、写真の色味は実物と多少異なる場合がございます。 ※一点一点、手仕事で制作しております。若干の色味の変化は、一点ものの味わいと作者の遊び心とご理解くださいませ。 ※高額な商品にも関わらず、ネット販売ではお手にとってご覧いただくことができません。 ご不安なお客様は弊社にお越しいただき、実物をご覧いただくことも可能です。 ご不明な点やご要望がございましたら、ご注文前に必ずお問い合わせくださいませ。 ※一度ご購入いただいた商品に関しましては、お求め後のキャンセル、返品はお断りしております。ご了承ください。 ※本当に残念なことにコロナ禍で廃業する伝統工芸従事業者が多くございます。 やむをえず生地を変更することがありますのでご了承ください。その際には必ず事前にご連絡いたします。 ※他売場にて売り切れの場合がございます。ご購入の前に問い合わせフォームよりご確認ください。 ※お仕立ての受付は1/10〜になります。仕立て上がりまで２週間ほどかかります。 【染色作家　奥野むつみ（木村染匠）】 ☆京都府　京もの認定工芸士（京友禅） ☆京都市伝統産業「未来の名匠」 福井県越前市出身。 京都精華大学芸術学部芸術学科日本分野卒業。 09年よりぬれ描き友禅作家 高橋峰陵工房に弟子入り。 18年に独立、宝石とドレスをテーマとした着物ブランド 「Bleuet.自分で自分に贈るキモノ.」を立ち上げる。 21年、木村染匠株式会社所属、京都市未来の名匠に認定される。 絵画タッチのキラキラ表現が得意。 オシャレは乙女の戦闘服。 自分を誇りに思う一着を。 14年 京手描友禅作品展 京都商工会議所会頭賞受賞。 15年 同展、一般的財団法人伝統的工芸品産業振興協会賞受賞。 https://www.mutsumi-yuzen.com http://www.kimurasenshow.co.jp/ 【京友禅とは】 17世紀後半、京都・祇園に住んでいた扇絵師の宮崎友禅斎が、それまでに確立され ていた様々な模様染の技法を応用し、自由な文様表現と豊かな色彩表現を用いる ことにより、新しい模様染をデザインしたことが友禅染のはじまりだとされてい る。 京友禅の代表的な製作技法として、すべての工程を手作業で行う手描友禅と、 明治時代に創案された型紙を使って製作される型友禅がある。どちらも高度な技 術が要求されるものとなる。

※受注生産※ 【京友禅手描きの名古屋帯：更紗柄（ワインレッド、紫系・白地）】 染色作家・奥野むつみ（木村染匠）が、自身の世界観を京友禅の技術で鮮やかに染め上げた数量限定の名古屋帯です。 子供の頃から大好きだったキモノの世界。 職人を目指し13年、現在は作家として活動中。 2021年には京都市伝統産業「未来の名匠」にも認定されました。 「オシャレは乙女の戦闘服！」をコンセプトに、宝石やドレスをモチーフとした作品を多数制作しています。絵画タッチのキラキラ表現が得意。 おしゃれのアクセントに鮮やかな帯はいかがでしょうか。 【作品紹介】 洋風な更紗を大胆に描きました。 白地にワインレッド、濃い紫で染めわけたインパクトのある作品です。 いつもよりランクアップしたオシャレを楽しみたいお出かけや、 主役になりたいパーティーでも使っていただきたい帯です。 返し部分（タイコ・裏地）には、ワインレッドを使用。 表地とのコントラストで、印象的な帯姿となります。 ※着用時期は真夏以外となります。 ◎銀糸が織り込まれた、厚みのあるとても華やかな生地を使用しております。 ◎背景はぬれ描きと呼ばれるぼかし染めの技術を応用して制作しています。 ◎水彩画のような描き込みは、絵画作品のように人々を魅了します。 ◎真夏以外の季節を問わない柄となりますので、想い想いの着物との組み合わせが楽しめます。 〈写真について〉 一枚目　お太鼓に結んだ時のイメージです。 二枚目　お太鼓部分の柄のアップです。 三枚目　お太鼓部分の全体写真です。 四枚目　ハラ部分の全体写真です。 五枚目　名古屋帯として巻いた部分のハラ部分の見え方です。巻く方向によりA面を出したり、B面を出したりすることが可能です。 六枚目　返し（お太鼓部分の裏地になる場所）が見えるように撮影しております。 〈仕様〉 セット内容：名古屋帯地1本サイズ：一本あたり 幅 約35.5㎝　全長 約500㎝　標準重量 約240g ◎名古屋にお仕立ての場合の目安◎ 返しの長さ（裏地部分）約115㎝　表地の長さ 約385㎝ ※長さ、幅は生地によって若干の差があります。 製品素材：丹後ちりめん（銀ラメ糸入り正絹生地）　 絹94％、ポリエステル6％（ラメ糸部分） 製造技法：手描京友禅（化学染料による手染め） 〈ご使用上の注意〉 ※京友禅は正絹の生地を使用し、鮮明な色の染料による手染めで加工をしており、一部には金・銀色などの箔を使用しております。 クリーニングなどのお手入れは、必ず専門業者にご相談ください。 （弊社でもメンテナンスは承ります） ※素材の特性上、長時間日光などの紫外線に当たると退色や黄変する恐れがあります。また、摩擦、水ぬれなどによる色落ちや色移り、変色の可能性もございます。保管場所、雨や汗などの水分には十分ご注意ください。 〈お求め時のお願い〉 ※本商品は本体のみのお届けです。仕立て、裏地、帯芯・ガード加工はついておりません。 ※ご使用の環境により、写真の色味は実物と多少異なる場合がございます。 ※一点一点、手仕事で制作しております。若干の色味の変化は、一点ものの味わいと作者の遊び心とご理解くださいませ。 ※高額な商品にも関わらず、ネット販売ではお手にとってご覧いただくことができません。 ご不安なお客様は弊社にお越しいただき、実物をご覧いただくことも可能です。 ご不明な点やご要望がございましたら、ご注文前に必ずお問い合わせくださいませ。 ※一度ご購入いただいた商品に関しましては、お求め後のキャンセル、返品はお断りしております。ご了承ください。 ※本当に残念なことにコロナ禍で廃業する伝統工芸従事業者が多くございます。 やむをえず生地を変更することがありますのでご了承ください。その際には必ず事前にご連絡いたします。 ※他売場にて売り切れの場合がございます。ご購入の前に問い合わせフォームよりご確認ください。 ※お仕立ての受付は1/10〜になります。仕立て上がりまで２週間ほどかかります。 【染色作家　奥野むつみ（木村染匠）】 ☆京都府　京もの認定工芸士（京友禅） ☆京都市伝統産業「未来の名匠」 福井県越前市出身。 京都精華大学芸術学部芸術学科日本分野卒業。 09年よりぬれ描き友禅作家 高橋峰陵工房に弟子入り。 18年に独立、宝石とドレスをテーマとした着物ブランド 「Bleuet.自分で自分に贈るキモノ.」を立ち上げる。 21年、木村染匠株式会社所属、京都市未来の名匠に認定される。 絵画タッチのキラキラ表現が得意。 オシャレは乙女の戦闘服。 自分を誇りに思う一着を。 14年 京手描友禅作品展 京都商工会議所会頭賞受賞。 15年 同展、一般的財団法人伝統的工芸品産業振興協会賞受賞。 https://www.mutsumi-yuzen.com http://www.kimurasenshow.co.jp/ 【京友禅とは】 17世紀後半、京都・祇園に住んでいた扇絵師の宮崎友禅斎が、それまでに確立され ていた様々な模様染の技法を応用し、自由な文様表現と豊かな色彩表現を用いる ことにより、新しい模様染をデザインしたことが友禅染のはじまりだとされてい る。 京友禅の代表的な製作技法として、すべての工程を手作業で行う手描友禅と、 明治時代に創案された型紙を使って製作される型友禅がある。どちらも高度な技 術が要求されるものとなる。

※受注生産※ 【京友禅手描きの名古屋帯：野バラ柄】 祝：テレビ出演記念　「LIFE〜夢のカタチ〜」 染色作家・奥野むつみ（木村染匠）が、自身の世界観を京友禅の技術で鮮やかに染め上げた数量限定の名古屋帯です。 子供の頃から大好きだったキモノの世界。 職人を目指し13年、現在は作家として活動中。 2021年には京都市伝統産業「未来の名匠」にも認定されました。 「オシャレは乙女の戦闘服！」をコンセプトに、宝石やドレスをモチーフとした作品を多数制作しています。絵画タッチのキラキラ表現が得意。 おしゃれのアクセントに鮮やかな帯はいかがでしょうか。 【作品紹介】 月明かりの中に咲き乱れる幻想的な野バラを描きました。 いつもよりランクアップしたオシャレを楽しみたいお出かけや、 主役になりたいパーティーでも使っていただきたい帯です。 ※着用時期は真夏以外となります。 ◎銀糸が織り込まれた、厚みのあるとても華やかな生地を使用しております。 ◎背景はぬれ描きと呼ばれるぼかし染めの技術を応用して制作しています。 ◎水彩画のような描き込みは、絵画作品のように人々を魅了します。 ◎真夏以外の季節を問わない柄となりますので、想い想いの着物との組み合わせが楽しめます。 〈写真について〉 一枚目　お太鼓に結んだ時のイメージです。 二枚目　お太鼓部分の柄のアップです。 三枚目　お太鼓部分の全体写真です。 四枚目　ハラ部分の全体写真です。 五枚目　名古屋帯として巻いた部分のハラ部分の見え方です。巻く方向によりA面を出したり、B面を出したりすることが可能です。 〈仕様〉 セット内容：名古屋帯地1本サイズ：一本あたり 幅 約35.5㎝　全長 約500㎝　標準重量 約240g ◎名古屋にお仕立ての場合の目安◎ 返しの長さ（裏地部分）約115㎝　表地の長さ 約385㎝ ※長さ、幅は生地によって若干の差があります。 製品素材：丹後ちりめん（銀ラメ糸入り正絹生地）　 絹94％、ポリエステル6％（ラメ糸部分） 製造技法：手描京友禅（化学染料による手染め） 〈ご使用上の注意〉 ※京友禅は正絹の生地を使用し、鮮明な色の染料による手染めで加工をしており、一部には金・銀色などの箔を使用しております。 クリーニングなどのお手入れは、必ず専門業者にご相談ください。 （弊社でもメンテナンスは承ります） ※素材の特性上、長時間日光などの紫外線に当たると退色や黄変する恐れがあります。また、摩擦、水ぬれなどによる色落ちや色移り、変色の可能性もございます。保管場所、雨や汗などの水分には十分ご注意ください。 〈お求め時のお願い〉 ※本商品は本体のみのお届けです。仕立て、裏地、帯芯・ガード加工はついておりません。 ※ご使用の環境により、写真の色味は実物と多少異なる場合がございます。 ※一点一点、手仕事で制作しております。若干の色味の変化は、一点ものの味わいと作者の遊び心とご理解くださいませ。 ※高額な商品にも関わらず、ネット販売ではお手にとってご覧いただくことができません。 ご不安なお客様は弊社にお越しいただき、実物をご覧いただくことも可能です。 ご不明な点やご要望がございましたら、ご注文前に必ずお問い合わせくださいませ。 ※一度ご購入いただいた商品に関しましては、お求め後のキャンセル、返品はお断りしております。ご了承ください。 ※本当に残念なことにコロナ禍で廃業する伝統工芸従事業者が多くございます。 やむをえず生地を変更することがありますのでご了承ください。その際には必ず事前にご連絡いたします。 【染色作家　奥野むつみ（木村染匠）】 ☆京都府　京もの認定工芸士（京友禅） ☆京都市伝統産業「未来の名匠」 福井県越前市出身。 京都精華大学芸術学部芸術学科日本分野卒業。 09年よりぬれ描き友禅作家 高橋峰陵工房に弟子入り。 18年に独立、宝石とドレスをテーマとした着物ブランド 「Bleuet.自分で自分に贈るキモノ.」を立ち上げる。 21年、木村染匠株式会社所属、京都市未来の名匠に認定される。 絵画タッチのキラキラ表現が得意。 オシャレは乙女の戦闘服。 自分を誇りに思う一着を。 14年 京手描友禅作品展 京都商工会議所会頭賞受賞。 15年 同展、一般的財団法人伝統的工芸品産業振興協会賞受賞。 https://www.mutsumi-yuzen.com http://www.kimurasenshow.co.jp/ 【京友禅とは】 17世紀後半、京都・祇園に住んでいた扇絵師の宮崎友禅斎が、それまでに確立され ていた様々な模様染の技法を応用し、自由な文様表現と豊かな色彩表現を用いる ことにより、新しい模様染をデザインしたことが友禅染のはじまりだとされてい る。 京友禅の代表的な製作技法として、すべての工程を手作業で行う手描友禅と、 明治時代に創案された型紙を使って製作される型友禅がある。どちらも高度な技 術が要求されるものとなる。